http://hmss1221.blog44.fc2.com/ 機械工作・電子工作などやってます。 この手の情報はそう多くないので 少しでも役に立てたらと思い開設しました。 ja http://hmss1221.blog44.fc2.com/blog-entry-267.html 前回の　mikroC PROの日本語化より大分日にちが経っていますが未だに日本語化が出来ない状況です。今回は時間がないのではなく、日本語化をするとプログラムが正しく動作しなくなってしまう現象が起きてしまい思うように日本語化が進まないのです。mikroBasicだけの問題だと思うのですが今回は非常にシビアな日本語化が要求される作業になってしまい。作業が中断しています。どうも元の文字列のバイト数を超えるといけないみたいで 日にちが経っていますが
未だに日本語化が出来ない状況です。

今回は時間がないのではなく、日本語化をするとプログラムが正しく動作しなくなって
しまう現象が起きてしまい思うように日本語化が進まないのです。

mikroBasicだけの問題だと思うのですが
今回は非常にシビアな日本語化が要求される作業になってしまい。
作業が中断しています。

どうも元の文字列のバイト数を超えるといけないみたいで思うように日本語化できません。
前回まではこんなこと無かったのですが、シビアすぎてチョット面倒くさくなっています。

やる気が回復するまで日本語化を見送りたいと思います。

期待してお待ちしていた方々には大変申し訳ないと思いますが
ご了承下さい。 ]]> mikroBasic 2009-11-24T19:29:12+09:00 hmss1221 FC2-BLOG http://hmss1221.blog44.fc2.com/blog-entry-266.html 日本語化が完了しました。70％ぐらいですが通常使用には問題ないレベルかと思います。これからmikroBasic PRO の日本語化に取り掛かりたいと思います。右のリンクメニューのブリーフケースの「microC & dsPIC」フォルダの「mikroCV3.2日本語...」をダウンロードしてZIPファイルを解凍して出てきた実行ファイルを「mikroC PRO PIC.exe」のあるフォルダに移動またはコピーして実行してください。実行すると「mikroC PRO PIC.OLD」と 70％ぐらいですが通常使用には問題ないレベルかと思います。
これからmikroBasic PRO の日本語化に取り掛かりたいと思います。

右のリンクメニューのブリーフケースの「microC & dsPIC」フォルダの「mikroCV3.2日本語...」を
ダウンロードしてZIPファイルを解凍して出てきた実行ファイルを「mikroC PRO PIC.exe」のある
フォルダに移動またはコピーして実行してください。
実行すると「mikroC PRO PIC.OLD」とういファイルが作成されます。このファイルは日本語化パッチを
する前のファイルです。「mikroC PRO PIC.exe」を削除した後に「mikroC PRO PIC.OLD」の「OLD」を
「exe」に変更していただくと、日本語化パッチをする前の元のファイルに戻ります。

日本語化パッチを実行した後に、再度新しい日本語化パッチを適用するには上記の操作を
していただいた後にまた日本語化パッチを実行してください。 ]]> mikroC 2009-11-07T10:41:58+09:00 hmss1221 FC2-BLOG http://hmss1221.blog44.fc2.com/blog-entry-265.html 拍手コメントにて新規バージョンリリース報告有難うございました。早速日本語化パッチを作成しております。現在メインメニュー周辺のみの日本語化しましたので宜しかったら使用してください。早くても一週間ぐらいでほぼ完成したものを公開したいと思います。右のリンクメニューのブリーフケースの「microC & dsPIC」フォルダの「mikroCV3.2日本語...」をダウンロードしてZIPファイルを解凍して出てきた実行ファイルを「mikroC PRO
早速日本語化パッチを作成しております。
現在メインメニュー周辺のみの日本語化しましたので宜しかったら使用してください。
早くても一週間ぐらいでほぼ完成したものを公開したいと思います。

右のリンクメニューのブリーフケースの「microC & dsPIC」フォルダの「mikroCV3.2日本語...」を
ダウンロードしてZIPファイルを解凍して出てきた実行ファイルを「mikroC PRO PIC.exe」のある
フォルダに移動またはコピーして実行してください。
実行すると「mikroC PRO PIC.OLD」とういファイルが作成されます。このファイルは日本語化パッチを
する前のファイルです。「mikroC PRO PIC.exe」を削除した後に「mikroC PRO PIC.OLD」の「OLD」を
「exe」に変更していただくと、日本語化パッチをする前の元のファイルに戻ります。

日本語化パッチを実行した後に、再度新しい日本語化パッチを適用するには上記の操作を
していただいた後にまた日本語化パッチを実行してください。

mikroBasic PROの日本語化パッチは　mikroCの日本語化パッチの作成が終了しだい
取り掛かる予定です。
]]> mikroC 2009-11-04T12:28:06+09:00 hmss1221 FC2-BLOG http://hmss1221.blog44.fc2.com/blog-entry-264.html mikroBasic PROのPICFLASHを少し日本語化しました。mikroBasicの日本語化パッチの中に同梱しましたダウンロードしたファイルのPICFlashJP.exeをmikroBasicPROのインストールフォルダ内のPICFLASH-mikroICDフォルダに移動・コピーして実行して日本語化の終了です。日本語化ファイル等は右リンクメニューのブリーフケースよりダウンロードしてください。 mikroBasicの日本語化パッチの中に同梱しました
ダウンロードしたファイルのPICFlashJP.exeをmikroBasicPROのインストールフォルダ内の
PICFLASH-mikroICDフォルダに移動・コピーして実行して
日本語化の終了です。

日本語化ファイル等は右リンクメニューのブリーフケースよりダウンロードしてください。 ]]> mikroBasic 2009-10-12T13:00:30+09:00 hmss1221 FC2-BLOG http://hmss1221.blog44.fc2.com/blog-entry-263.html 本日無事に商品が到着しました。商品の品質も申し分ないと思います。ただ一番心配なのが注文してから何も音沙汰が無いのがチョット・・・・でも、いい購入先が一つ見つかり嬉しさもあります 商品の品質も申し分ないと思います。

ただ一番心配なのが注文してから何も音沙汰が無いのがチョット・・・・

でも、いい購入先が一つ見つかり嬉しさもあります ]]> その他 2009-10-05T14:07:51+09:00 hmss1221 FC2-BLOG